Європейський розмір взуття як перекласти на українский

Розмір взуття європейський і Український таблиця відповідності стандартів. Як зіставити eur і українські позначення на чоловічого, жіночого та дитячого взуття. Спосіб вірно виміряти ногу

Європейський розмір взуття як перекласти на українский

Кожен сезон модельєри представляють нові моделі взуття. Вже навіть люди, ретельно стежать за модою, не завжди встигають навіть приміряти новинки. А що якщо немає часу і навіть бажання витрачати час на торгові центри і бутіки? Таким людям доведеться робити покупки в інтернет-магазинах. Але, і тут можуть виникнути проблеми. Європейський розмір взуття представлений не звичної для нас класифікацією. Тому перші покупки можуть на іноземних сайтах можуть викликати труднощі.

У всьому світі визнано три системи маркування:

  • штихмасс (UA) або метрична;
  • метрична;
  • європейський штихмасс.

У другому випадку розмір відповідає довжині ноги від кінчика великого пальця до п’яти, з кроком значення 5 мм, частіше використовується для маркування дитячого взуття. Європейський штихмасс подібний, але йде одним значенням менше RU.

Як робити виміри стопи

Щоб визначити розмір ноги, знадобиться чистий аркуш паперу. На нього треба поставити ногу обвести її або зробити позначки на крайніх точках. На останньому етапі заміряти відстань. Знімати мірки краще ввечері, коли ноги трохи набрякли.

Важливо! Під час зняття мірок треба обов’язково перенести вагу тіла на підлогу, щоб отримати правильний результат. Під час ходьби довжина стопи збільшується приблизно на 5 мм.

Якщо отримана цифра потрапляє між розмірами, то вибирають більше значення, наприклад, 22,5 – краще взяти 23 див. Треба враховувати, що обидві ноги можуть мати різні розміри, тому краще зняти мірки з обох і вибрати більшого значення.

Для зняття мірок можна використовувати спеціальну штихмассовую стрічку, яка має розмітку за різними стандартами. Але, як показує практика, з нею дуже складно звертатися, особливо, якщо це стосується дитини.

Європейський розмір взуття як перекласти на українский

Таблиці співвідношення розмірів

Немає принципових відмінностей між європейським і українським штихмасс. Для перекладу з однієї системи в іншу, треба лише відняти або додати 1. Якщо у вас 38 український, то купуючи європейську взуття, потрібно 39, і навпаки.

До необхідності створити таблицю стандартів прийшли взуттьовики XIX століття. Вже відкривалися перші підприємства по масовому випуску черевик, туфель. Майстри помітили, що особливих відмінностей по довжині у клієнтів немає, тільки у жінок вони зазвичай менше, ніж у чоловіків.

Все це починалося у Франції, тому розрахунок вівся у «французьких дюймах», які дорівнюють 2/3 сантиметрів. Якщо ще простіше, то 6,6-6,7 мм Для одержання звичайного метричної (українського) , його треба помножити на 6,7 мм Наприклад, 37*6,7=247, тобто довжина стопи 24,5 – 24,7 див. Аналогічний розрахунок роблять у зворотному порядку. Ці стандарти були прийняті багатьма країнами, крім Великобританії. Для визначення довжини вони використовують свою старовинну міру довжини – «barleycorn» рівну 8,46 мм. Але, навіть після переведення в сантиметри, треба поділити на 2. Але, самостійно не рекомендується робити переклад, англійська, краще скористатися таблицею відповідності.

Для жінок

Таблиця європейських розмірів взуття на українську для жінок:

Укр Довжина стопи, см Європейський штихмасс
34 22 35
34,5 22,5 35,5
35 23 36
36 23,5 37
36,5 24 37,5
37 24,5 38
37,5 25 38,5
38 25,5 39
39 26 40
40 26,5 41
41 27 42
42 27,5 43
43 28 44

Європейська штихмассовая система зараз використовується не тільки в країнах Європи, навіть в Італії, в Гонконзі і країнах Близького Сходу.

Важливо! За європейською штихмассовой системі розмір ноги визначається по устілці, а не по її довжині.

Для чоловіків

Метрична або українська штихмассовая система використовується не тільки в Україні, але і на території колишніх республіках СРСР, Кореї, країнах Азії, Китаї. Навіть для військових НАТО шиють черевики і чоботи, дотримуючись цієї системи. Вона вважається самою простою і зрозумілою для споживачів, виробників.

Розмір взуття європейський та український для чоловіків:

Маркування Укр Довжина від великого пальця до п’яти, см Європейський штихмасс
35 22,5 36
36 23 37
36,5 23,5 37,5
37 24 38
37,5 24,5 38,5
38 25 39
39 25,5 40
40 26 41
41 26,5 42
42 27 43
43 27,5 44
44 28 45
45 28,5 46
46 29 47

В метричній системі не на вільне прилягання не даються припуски.

Дитячі

Взуття, яка менше 36 за замовчуванням вважається дитячої. Але, дотримуватися цього правила не потрібно. Діти стрімко ростуть, тому параметри тіла і ніг можуть кардинально відрізнятися від прийнятих стандартів.

Європейський розмір взуття як перекласти на українский

Відповідність розмірів взуття Європи та України для підлітків:

Укр маркування Довжина, см Європейський штихмасс
36 22 37
36,5 22,5 37,5
37 23 38
37,5 23,5 38,5
38 24 39
39 24,5 40

У дітей віком до 2 років стопа збільшується приблизно на половину розміру, один раз в 2 місяці. До 6 років кожні 3 місяці, а після 7 років вже можна знімати мірки не частіше 1 разу на 4 місяці.

EU розмір взуття на українську для маленьких:

Довжина, см Вік, років Позначення в Україні, Європі
9,5 до 3 місяців 16/17
10-10,5 3-6 місяців 16,5-17/18
11-11,5 6-9 місяців 18-19/18-20
12-12,5 9-12 місяців 19,5-20/20-21
13-15,5 1-3 роки 21-25/22-25
16-17,5 4-5 26-28/27-28
18-19 5-6 28,5-30/29-31
19,5-20,5 7-8 31-32/32-33
21-22 8 і старше 33-35/33-35

Ноги малюків, які ще не ходять, вимірюють лежачи. Вибирайте взуття на один розмір більше, особливо, якщо мова йде про зимову, під яку будуть поддеваться теплі шкарпетки. Однієї пари повинно вистачити на сезон.

Висновок

Крім довжини ноги, важливо визначити повноту. Ідеально підібрана взуття повинна повністю відповідати реальним фізіологічних вигинів. Таку відповідність називають «впорность», тобто взуття ніколи не буде натирати, пережимати або бовтатися на нозі. Вимірювати повноту дуже важливо, якщо у дитини або дорослого нестандартна фізіологія.

Важливо пам’ятати, що повнота – це не ширина стопи, а обхват. Його вимірюють по самим виступаючим точкам, прокладаючи сантиметрову стрічку по кісточках біля великого пальця і мізинця. У більшості випадків на туфлях, черевиках не вказується повнота, оскільки розрахована на ногу із середнім обхватом.

Жіночий клуб - Marry.in.ua
Додати коментар